تمت ترجمة هذا المستند من الإنجليزية لراحة المستخدمين. في حال وجود أي اختلاف أو غموض أو نزاع، تسود النسخة الإنجليزية فقط.
شروط الاستخدام
آخر تحديث: 15 يونيو 2026
تحكم شروط الاستخدام هذه («الشروط») في وصولك إلى موقع LifeOctave (lifeoctave.com) والخدمات المرتبطة عبر الويب، بما في ذلك طلبات NUMERA والمصفوفة النفسية الصوتية (يُشار إليها مجتمعةً بـ «الخدمة»).
تنطبق هذه الشروط على موقعنا الإلكتروني ونماذج الطلب عبر الويب فقط. يخضع تطبيقنا المحمول لشروط منفصلة على lifeoctave.com/app/terms.
بالوصول إلى الخدمة أو استخدامها، فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية لدينا. إذا لم توافق، يرجى عدم استخدام الخدمة.
1. الأهلية
يجب أن يكون عمرك 16 عاماً على الأقل لاستخدام هذا الموقع والخدمات المرتبطة عبر الويب.
إذا قدمت طلباً نيابةً عن شخص آخر أو أدرجت معلومات عن أفراد العائلة أو أشخاص آخرين (على سبيل المثال، في طلب NUMERA)، فإنك تؤكد أن لديك الحق القانوني في تقديم هذه المعلومات لتنفيذ الطلب.
2. استخدام الخدمة
أنت توافق على عدم:
- نسخ أو تسجيل أو استخراج أو إعادة إنتاج أو توزيع أي صوت أو موسيقى أو تقارير أو تحليلات أو محتوى آخر من الخدمة دون إذن، إلا كما هو مسموح صراحةً في هذه الشروط
- استخدام الخدمة لأغراض غير مصرح بها أو احتيالية أو تنافسية أو غير قانونية
- تقديم معلومات شخصية كاذبة أو مضللة أو غير مصرح بها عبر نماذج الطلب
- محاولة إجراء هندسة عكسية أو الوصول إلى المواد المصدرية أو إساءة استخدام المحتوى الرقمي
- التدخل في أمن الخدمة أو سلامتها أو أدائها
3. الملكية الفكرية
جميع التسجيلات الصوتية والمؤلفات الموسيقية والهياكل الصوتية والتقارير العددية والتحليلات والنصوص والمواد المرئية والأوصاف والمفاهيم والخوارزميات والمواد الرقمية الأخرى المتاحة عبر هذا الموقع هي ملكية فكرية لـ LifeOctave والمصفوفة النفسية الصوتية و/أو مؤلفها، ما لم يُذكر خلاف ذلك.
جميع الحقوق محفوظة ومحمية بموجب قوانين الملكية الفكرية المعمول بها.
4. المصفوفة النفسية الصوتية — المحتوى الصوتي والترخيص
جميع المحتويات الصوتية المتاحة عبر موقع المصفوفة النفسية الصوتية والخدمات المرتبطة عبر الويب، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر المقاطع الموسيقية والمصفوفات الصوتية والتسلسلات الصوتية والنغمات والمعاينات والمواد الصوتية، هي مواد أصلية محمية بحقوق النشر أنشأها المصفوفة النفسية الصوتية ومؤلفها، ما لم يُذكر صراحةً خلاف ذلك.
ما لم يُذكر صراحةً أدناه، فبمجرد وصولك إلى الخدمة أو استخدامها، يُمنح لك ترخيص محدود وغير حصري وغير قابل للتحويل للوصول إلى هذا المحتوى الصوتي للاستخدام الشخصي غير التجاري فقط ضمن نطاق الخدمة.
لا يجوز لك تنزيل أو نسخ أو تسجيل أو إعادة إنتاج أو توزيع أو نقل أو تعديل أو مزامنة أي محتوى صوتي غير مُكلَّف مع فيديو أو استخدامه كصوت خلفي أو استخدامه بأي طريقة أخرى خارج الخدمة، سواء لأغراض تجارية أو غير تجارية، إلا كما يسمح به القانون المعمول به أو بموافقتنا الكتابية.
ينطبق هذا القيد بغض النظر عن الطريقة المستخدمة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تسجيل الشاشة أو تسجيل الصوت أو أي وسيلة تقنية أخرى.
لا ينقل أي شراء أو وصول إلى الخدمة ملكية المحتوى الصوتي ولا يمنح أي ترخيص للاستخدام الخارجي، إلا كما هو منصوص عليه صراحةً في القسم 4.1 أدناه.
4.1. الترخيص الشخصي لـ المصفوفة النفسية الصوتية
إذا اشتريت المصفوفة النفسية الصوتية مخصصاً ومُنشأاً بشكل فردي، يُنتج خصيصاً بموجب طلب شخصي عبر موقعنا، يُمنح لك ترخيص دائم وغير حصري لاستخدام المقطع الصوتي المُكلَّف لأغراض شخصية وتجارية على حد سواء.
يشمل هذا الترخيص الحق في:
- استخدام المقطع المُكلَّف في المشاريع الشخصية،
- استخدام المقطع المُكلَّف في الأنشطة التجارية أو العروض التقديمية أو الوسائط،
- دمج المقطع المُكلَّف في المحتوى الشخصي أو المهني.
تبقى ملكية حقوق النشر الأساسية لدى LifeOctave والمصفوفة النفسية الصوتية ومؤلفها، ما لم يُتفق على خلاف ذلك كتابياً.
ينطبق الترخيص الممنوح فقط على المقطع الصوتي المُكلَّف المحدد المُسلَّم إليك ولا يمتد إلى أي محتوى صوتي آخر متاح عبر الخدمة.
قد يؤدي الاستخدام غير المصرح به للمحتوى الصوتي غير المُكلَّف إلى إنهاء الوصول إلى الخدمة وقد يشكل انتهاكاً لقوانين حقوق النشر المعمول بها.
5. NUMERA — التقارير والترخيص
تُنشأ تقارير NUMERA وتحليلاتها وحساباتها والمخرجات ذات الصلة بناءً على المعلومات التي تقدمها عبر نموذج الطلب عبر الويب، وهي مخصصة لاستخدامك الشخصي والتأمل ما لم يُتفق على خلاف ذلك كتابياً.
لا يجوز لك إعادة بيع هذه المواد أو إعادة توزيعها علناً أو استغلالها تجارياً أو تقديمها كعمل مهني خاص بك دون إذننا الكتابي المسبق.
بتقديم طلب NUMERA، فإنك تؤكد أن لديك الحق في تقديم أي بيانات شخصية عنك أو عن أطراف ثالثة مدرجة في الطلب.
6. المشتريات والمدفوعات
قد يكون بعض المحتوى أو الخدمات متاحاً للشراء عبر موقعنا.
تُعالَج المدفوعات بشكل آمن عبر معالجات دفع تابعة لجهات خارجية معتمدة (مثل Stripe). لا نخزّن أو نعالج بيانات بطاقة الدفع الكاملة على خوادمنا.
قواعد الاسترداد وعمليات رد المبالغ والشروط المتعلقة بالدفع موضحة في سياسة الدفع والاسترداد لدينا. جميع المبيعات نهائية ما لم يقتضِ قانون حماية المستهلك المعمول به أو تلك السياسة خلاف ذلك.
7. لا يُقدَّم نصيحة طبية أو مهنية
الخدمة لا تقدم نصائح طبية أو نفسية أو علاجية أو مالية أو قانونية.
جميع الأعمال الصوتية والمواد العددية والمحتوى ذي الصلة مخصصة للتأمل الشخصي والإدراك والاستخدام التجريبي فقط.
الخدمة ليست بديلاً عن الرعاية المهنية وليست مخصصة لحالات الطوارئ أو الأزمات. لمزيد من المعلومات، راجع إخلاء المسؤولية لدينا.
8. المحتوى والتوفر
يجوز لنا تحديث أو تعديل أو تعليق أو إزالة أي جزء من الخدمة في أي وقت دون إشعار مسبق.
قد يكون الوصول إلى محتوى معيّن محدوداً أو مؤقتاً أو متوقفاً. قد تختلف مواعيد تسليم المنتجات الرقمية المخصصة حسب حجم الطلبات وتعقيدها.
9. عدم تقديم ضمانات
لا تضمن الخدمة نتائج أو مخرجات أو دقة تفسيرات أو تغييرات محددة في الظروف العاطفية أو العقلية أو الحياتية.
قد تختلف التجارب الفردية.
10. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل LifeOctave المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية أو خاصة ناشئة عن استخدام الخدمة أو عدم القدرة على استخدامها.
وسيلتك الوحيدة عند عدم الرضا عن الخدمة هي التوقف عن استخدامها.
11. الإنهاء
نحتفظ بالحق في تقييد أو إنهاء الوصول إلى الخدمة في حال انتهاك هذه الشروط أو إساءة استخدام الخدمة.
12. القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية كاليفورنيا، الولايات المتحدة، ما لم تتطلب قوانين حماية المستهلك الإلزامية في ولايتك القضائية خلاف ذلك.
13. التواصل
إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص هذه الشروط، يرجى التواصل معنا على: