Ce document a été traduit de l'anglais pour la commodité des utilisateurs. En cas de divergence, d'ambiguïté ou de litige, seule la version anglaise fait foi.
Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 11 juin 2026
Les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre accès à LifeOctave (« nous », « notre », « nos ») et son utilisation, y compris notre site web, notre application mobile et les services associés (le « Service »). En utilisant le Service, vous acceptez les présentes Conditions et notre Politique de confidentialité.
Les présentes Conditions s'appliquent uniquement entre vous et LifeOctave. Apple, Google et les autres fournisseurs de plateformes ne sont pas parties aux présentes Conditions et ne sont pas responsables du Service.
1. Éligibilité
Vous devez avoir au moins 16 ans pour utiliser le Service.
2. Utilisation du Service
Vous acceptez de ne pas :
- Copier, enregistrer, extraire ou distribuer de l'audio ou du contenu provenant du Service
- Procéder à une ingénierie inverse ou tenter d'accéder au code source
- Utiliser le Service à des fins commerciales, concurrentielles ou non autorisées
- Tenter de compromettre la sécurité, l'intégrité ou les performances du Service
3. Propriété intellectuelle
Tous les sons, musiques, algorithmes, éléments visuels, textes et contenus numériques appartiennent à LifeOctave / Sound Psychomatrix ou à ses concédants de licence. Ces droits sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle.
4. Contenu audio et licence
Tout le contenu audio disponible dans l'application LifeOctave, y compris, sans s'y limiter, les pistes musicales, séquences sonores, tonalités et outils audio, est un contenu original protégé par le droit d'auteur, créé par le propriétaire de l'application ou concédé sous licence à LifeOctave.
En utilisant l'application, vous bénéficiez d'une licence limitée, non exclusive et non transférable pour écouter le contenu audio uniquement à des fins personnelles au sein de l'application LifeOctave.
Vous ne pouvez pas télécharger, copier, enregistrer, reproduire, distribuer, transmettre, modifier, synchroniser avec une vidéo, utiliser comme audio de fond ou utiliser de toute autre manière tout contenu audio en dehors de l'application, que ce soit à des fins commerciales ou non commerciales.
Cette restriction s'applique quelle que soit la méthode utilisée, y compris, sans s'y limiter, l'enregistrement d'écran, l'enregistrement audio ou tout autre moyen technique.
Tout achat, abonnement ou accès à l'application ne transfère pas la propriété du contenu audio et n'accorde aucune licence pour une utilisation externe.
L'utilisation non autorisée du contenu audio peut entraîner la résiliation de l'accès à l'application et peut constituer une violation des lois applicables sur le droit d'auteur.
5. Achats et abonnements
Tous les paiements, renouvellements et facturations sont traités par Apple, Google ou le fournisseur de plateforme concerné, et non directement par LifeOctave. Les détails des abonnements, les règles de renouvellement automatique, les modifications et les politiques de remboursement sont décrits dans les Conditions d'abonnement et de paiement.
LifeOctave ne stocke pas les données complètes de carte bancaire. Nous pouvons conserver des enregistrements limités liés aux achats ou aux abonnements, nécessaires pour fournir l'accès au contenu acheté, restaurer les achats, gérer les abonnements, respecter les obligations légales, prévenir la fraude et résoudre les litiges.
6. Absence de conseil médical ou professionnel
Le Service ne constitue pas un conseil médical, psychologique, thérapeutique, financier, juridique, fiscal, commercial ou autre conseil professionnel. Il est destiné uniquement à la réflexion personnelle, à la conscience de soi, à l'écoute de soutien, à l'exploration créative, à la réflexion liée au bien-être, à des fins d'information et de divertissement.
Le Service n'est pas adapté aux urgences, au soutien en cas de crise, aux décisions médicales, financières ou juridiques, ni aux situations critiques pour la sécurité.
7. Disponibilité du contenu
Nous pouvons mettre à jour, modifier ou supprimer des fonctionnalités ou du contenu à tout moment. Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter un abonnement actif pour rester accessibles.
8. Absence de garanties
Le Service ne garantit aucun résultat, amélioration, prédiction, exactitude des interprétations ou changement de circonstances personnelles. Les expériences individuelles peuvent varier.
9. Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, votre seul recours en cas d'insatisfaction à l'égard du Service est d'arrêter de l'utiliser. LifeOctave n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires, consécutifs, spéciaux, exemplaires ou punitifs, ni de la perte de profits, de données, de clientèle, d'opportunités ou d'autres pertes immatérielles découlant de ou liées à votre utilisation ou à votre incapacité à utiliser le Service.
10. Résiliation
Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès au Service si vous violez les présentes Conditions ou faites un usage abusif du Service. En cas de résiliation, vous devez cesser d'utiliser le Service.
11. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par les lois des États-Unis, sauf si les lois de protection des consommateurs de votre région en disposent autrement.
12. Contact
Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions, veuillez nous contacter à :
